Ucrania, una navidad diferente.
Navidad, ¿una época para celebrar?
18.11.2022 - María Yaruo Cachero
45 votos
22 comentarios
Si hay alguna fecha en el calendario que más me gusta, esa es la Navidad. Nos juntamos la familia y celebramos el nacimiento de Jesús.
En cada país las costumbres y las tradiciones son diferentes, pero todas tienen en común que son alegres y familiares.
En Ucrania desde hace un año están viviendo una terrible Guerra, pero a pesar de ello la esperanza de la paz y volver a vivir, les hace fuertes y necesitan más que ninguno celebrar y ser felices.
La Navidad no va a hacer que las ciudades se reedifiquen, ni la normalidad se instaure, ni los seres queridos vuelvan; pero seguro que por unos días se hará más llevadero ese terrible escenario.
Hasta hace poco en Ucrania (igual que su enemiga Rusia) se seguía el calendario juliano en el que la Navidad se celebra el 7 de enero, con un periodo de ayuno a partir del 28 de diciembre. Las festividades comienzan la noche del 6 de enero y duran todo un mes.
Sin embargo, este año, para distanciarse de Rusia, la Iglesia ortodoxa ucraniana ha dado libertad a aquellas comunidades que lo quieran celebrar el 25 de diciembre .
Los ucranianos adornan sus arboles de navidad, como lo hacemos nosotros; lo hacen con bolas, guirlandas; pero lo más llamativo es que cubren el árbol con una tela de araña, escondiendo entre sus ramas una araña (obviamente de mentira).
Esta costumbre tiene su punto de partida en el Siglo XIX y cuenta una leyenda popular que una pobre viuda con hijos pequeños y no tenía dinero para comprar los adornos con los que engalanar el árbol; entonces cogió cosas que tenía por la casa, como nueces y frutas, y con ellas adornó un árbol que había frente a la cabaña en la que vivían. Durante la noche, un grupo de arañas tejió, según la leyenda, una gigantesca telaraña que cubría todo el árbol y al amanecer esa tela se había convertido en hilos de oro y plata.Y de ahí que en la actualidad se sigan decorando así los arboles.
La santa cena, conocida como Sviata vechera, es la parte más importante de la víspera de Navidad en Ucrania. Manteles bordados, con un poco de heno, se reparten en la mesa de la cena. Esto se hace para simbolizar el pesebre de Belén, donde nació Cristo. La cena comienza cuando los niños anuncian la aparición de la primera estrella en el cielo de la tarde.
Vertep, cuya traducción vendría a ser "pesebre" o "cueva" y intenta representar el nacimiento de Jesucristo. En un principio, se hizo con marionetas, pero posteriormente y hasta la actualidad, las personas son caracterizadas con los personajes de la historia del nacimiento de Cristo, como la virgen María, San José, los pastores, ángeles, Herodes, etc. y la actuación suele acompañarse con villancicos.
Deseo que este año sus Navidades sean al menos, como las mías, que puedan seguir reuniéndose, cenando, cantando y adornando sus arboles con esa gigantesca tela de araña y se cumpla la leyenda en todas las casas y si reciben algún regalo que sea LA PAZ. Porque ninguna persona merece vivir en guerra.
comentarios
facun | 22-11-2022 16:39
Gran reportaje Maria!
sofia | 21-11-2022 23:15
Muy interesante!
Antonio | 19-11-2022 23:43
Se nota gran conocimiento y se transmite ilusión y cariño. Enhorabuena y feliz Navidad.
Pablo | 19-11-2022 23:04
Muy interesante
sol | 19-11-2022 22:15
estupendo articulo
mia | 19-11-2022 22:15
genial!!!!!
Cecilia Flores Ventura | 19-11-2022 16:24
Precioso el artículo,. Yo he acogido a 5 familias Ucranianas en una casa que tenía vacía. Ahora mismo me quedan 2 familias ya que ha conseguido trabajo y se ha podido ir de alquiler. Y ahora estoy intentando ayudar a las 2 que me quedan para que consigan trabajo.
MARÍA | 19-11-2022 12:00
Buen artículo, buena descripción, bonita reflexión. Qué se cumplan tus deseos de PAZ para todos, María!!!
Rodrigo | 19-11-2022 11:24
Precioso artículo que te llega al corazón
alma | 19-11-2022 11:07
que bonito
jimena | 19-11-2022 11:04
me encanta tu ariculo
ROBERTO | 19-11-2022 10:47
Me ha gustado mucho el reportaje.
Sonia | 19-11-2022 09:49
Buen articulo. Y que el mensaje de Paz llegue a todos.
Cristina | 19-11-2022 09:17
Interesante y muy emotivo
Mary | 19-11-2022 08:42
Què suerte tenemos !!!felicidades Maria delicioso artículo
Marisa | 19-11-2022 08:13
Bravoooooooo
Maite | 19-11-2022 07:52
Muy buen artículo, que nos traslada otras costumbres y los mejores deseos para una dura Navidad.
Monika | 19-11-2022 01:35
Que bonito !!!
Nacho | 19-11-2022 00:51
Muy buen articulo
Sofia | 19-11-2022 00:50
Simplemente, genial
Cristina | 19-11-2022 00:43
Muy buen artículo
laura | 18-11-2022 17:41
muy buen articulo